Rozhovor s Grigorenkom
Útočník Colorada hrál pod Patrickem Roya již jako junior."Centr Michail Grigorenko strávil svou první sezónu NHL v týmu Colorada Avalanche, do kterého byl "vytrejdován" z Buffala v roce 2015. Grigorenka vybrali Sabres v 1.kole NHL draftu 2012 na celkově 12.místě. Ruský útočník debutoval v lize v následující sezóně a než se připojil k týmu Colorada, odehrál 68 zápasů v NHL. Rodák z Chabarovska nebyl pro hlavního kouče Avalanche Patricka Roya žádnou velkou neznámou, jelikož Roy byl již jeho juniorským trenérem v týmu Quebec Remparts v letech 2011 - 2013. Grigorenko mluvil na začátku sezóny o svém začlenění do týmu a města pro ColoradoAvalanche.com."
Jaké byly Tvé první myšlenky, když jsi byl vyměněn do Colorada?
"Byl jsem skutečně nadšený. Nevěděl jsem, co by se mohlo přihodit další sezónu, sledoval jsem draft, byl to ten důležitý draft s takovými jmény jako Connor McDavid či Jack Eichel. Buffalo si vybralo jako druhého v pořadí právě Eichela a oznámili ten obchod. Byl jsem nadšený."
Mluvil jsi po obchodě s Patrickem Roya?
"Volal mi hned poté, co jsem byl vyměněný, pogratuloval mi a přivítal mě v týmu. Řekl mi: "Vítej v Coloradu!" "
Vnímal jsi svůj příchod k Avalanche jako nový start a šanci oživit svůj úspěch, který jsi měl jako junior?
"Jo, určitě! Byl jsem nadšený z nové příležitosti a především z toho, že zas budu hrát pod Patrickem. Zná mě dobře a ví, co umím. Pozná mé silné i slabé stránky. Za jeho působení v Quebecu jsem hrál dobře a on zná nejlepší způsoby, jak se mnou pracovat. A také jsem věděl, co od něho jakožto kouče, mohu očekávat."
Umíš skutečně dobře anglicky. Bylo pro Tebe obtížné naučit se jazyk?
"Vlastně to byla jedna z věcí, které jsem dostal od Patricka. Když jsem přišel do Quebecu, neměl jsem nic jiného na výběr, než se naučit anglicky. Dostal jsem učitele angličtiny, kteří mě učili 3 hodiny denně, 5x za týden po celý rok. Takže 15 hodin angličtiny týdně celý dlouhý rok. Bylo to povinné, neměl jsem na vybranou, ale bylo to tak lepší a jsem za to rád. Teď se mohu dívat na filmy a televizní pořady a nadále se zlepšovat."
Rozumíš také tak dobře francouzsky?
"Rád bych řekl, že ano. Rozumím ale jenom trochu, protože jsem se začal učit až během svého druhého roku v Quebecu a to pouhé dva měsíce. Potom jsem odjel na juniorský šampionát, pak do Buffala, takže jsem zapomněl, co jsem se stačil naučit. Nyní trávím letní měsíce v Quebec City, takže si myslím, že se moje francouzština zlepšuje. Chodím do kurzů s nadějí, že budu schopen mluvit skutečně dobře francouzsky během pěti let nebo tak..."
Jak se Ti líbí Quebec City mimo hokejovou sezónu?
"Moje žena je odtud a já jsem si město zamiloval hned od první chvíle, kdy jsem tu začal hrát za Remparts. Skutečně mám toto město rád, jedinou potíží je jazyk, který je celkem těžký, ale když jdete třeba do centra, mluví se tam také anglicky. A protože se mi zde líbí, bydlím zde v létě. Když jsem tu hrál za juniory, potkal jsem svou budoucí manželku. "
Než jsi se připojil k týmu, znal jsi se s dalším ruským spoluhráčem Semjonem Varlamovovem?
"Ne, ale během léta jsme se setkali a trochu jsme se poznali. Je to skvělý chlapík a vynikající spoluhráč. Skutečně na mě velmi zapůsobil. Před sezónou mi vyprávěl, jak je tým dobrý, spoluhráči že jsou kamarádští a že se zde tvrdě pracuje. Pomohlo mi to při přechodu."
Jaký je Tvůj dojem z Denveru a Colorada?
"Úžasný. Byl jsem zde přes léto a tak jsem mohl poznat pár věcí. Jel jsem po Coloradu a viděl ty hory. Byl jsem jimi ohromený. Denver je skutečně krásný. Je tam mnoho pěkných věcí, třeba parky a lidé, kteří zde sportují."
Zdroj: Colorado Avalanche
Antonin Skala, Czech Republic, eurolanche@eurolanche.com
07/04/2016 - 08:00
